Curriculum vitae Patrick de Montmollin
Patrick de Montmollin, Master of Law (Lucerna/Neuchâtel)
TITOLI
2009 : Doppio magistrale (Master) bilingue in Giurisprudenza « M Law (Lucerna/Neuchâtel) ».
2007 : Triennale (Bachelor) in Giurisprudenza « B Law » (Neuchâtel).
2004 : « Diploma di maturità liceale », con indirizzo in biologia-chimica (Neuchâtel).
ESPERIENZA PROFESSIONALE
Dal 01.04.2022: Fondatore e Presidente del Consiglio di Amministrazione de L'envol du Phoenix, impresa individuale non iscritta al Registro delle Imprese.
17.01.2020: Iscrizione delle traduzioni e degli indirizzi secondari delle aziende nel registro di commercio.
23.05.2018: Trasferimento della sede della ditta individuale e adattamento del nome: « Patrick de Montmollin, DMR, Servizi legali & Traduzioni (CHE-163.153.845) » a Villars-les-Moines (Münchenwiler, Cantone di Berna).
Dal 01.03.2018: Manager-Partner della DMR PARTNERS, un'unica società con il Dr. iur. Olivier Riske.
22.12.2017: Iscrizione della ditta individuale « Patrick de Montmollin, Servizi legali & Traduzioni » nel registro di commercio di Montagny (Canton Friburgo).
01.03.2012: Fondatore e proprietario della ditta individuale « Patrick de Montmollin, consulenza legale e traduzioni » a Neuenegg (Cantone di Berna).
2019-2020 : Presidente del Consiglio Direttivo del Judo Club Broye.
01.03.2009 – 23.04.2015 : Membro del Comitato e dell’Ufficio, presidente della Commissione Prevenzione & Sicurezza stradale, giurista per mandati del Touring Club Suisse (TCS), sezione di Neuchâtel, a Fontaines (cantone di Neuchâtel) / Delegato al TCS svizzero.
29.01.2018 – 31.12.2018: Giurista specialista presso lo l'Etude Philippe Druey, notaio a Payerne (cantone di Vaud).
01.09.2015 – 31.12.2017: Giurista specialista presso l'Etude De Cet, a Biel/Bienne (cantone di Berna) / incl. 9 mesi di stage legale.
01.08.2015 – 31.08.2015 : Notaio tirocinante presso lo au Bureau du Registre foncier du Jura bernois, à Courtelary Notaire stagiaire.
15.10.2014 – 31.07.2015 : segretario-giurista presso lo Studio Chenevard – Wenger – Ventura, a Losanna.
01.05.2014 – 31.10.2014 : Giurista, segretario e traduttore presso lo Studio Denis Reymond, a La Sarraz (cantone di Vaud).
01.10.2013 – 30.04.2014 : Notaio tirocinante presso l'Ufficio notarile Daniel Graf, a Biel/Bienne (cantone di Berna).
01.07.2013 – 30.09.2013 : Notaio tirocinante presso l'Ufficio catastale del Seeland, a Nidau (cantone di Berna).
01.01.2013 – 30.06.2013 : Avvocato tirocinante presso lo Pubblico ministero del cantone di Berna – Regione Jura bernese-Seeland, a Biel/Bienne.
01.03.2012 – 31.12.2012 : Giurista presso lo Kellerhals Anwälte, a Berna / incl. tirocinio notarile.
01.10.2011 – 29.02.2012 : Giurista presso lo Studio Schwegler Fasel & Partner, a Laupen (cantone di Berna).
01.08.2009 – 29.02.2012 : Giurista specialista presso l'Ufficio del Registro di Commercio del cantone di Berna, a Berna.
01.01.2011 – 30.06.2011 : Giurista presso lo POWERneting SA, a Neuchâtel.
02.02.2009 – 29.07.2009 : Giurista e archivista presso l'Ufficio giuridico dei Servizi industriali di Losanna, a Losanna.
16.06.2008 – 11.07.2008 : Avvocato tirocinante presso lo Studi legale e notarile « ENGEL ▪ CHOFFAT ▪ L’HERITIER », a Neuchâtel.
07.01.2008 – 25.01.2008 : Tirocinante giuridico presso l'Ufficio giuridico dei Servizi industriali di Losanna, a Losanna.
2001 – 2005 : Lavori part-time durante gli studi (caddie-man, aiuto elettricista, magazziniere, istruttore al centro ricreativo, ausiliario paramedico).
FORMAZIONE
2012 – 2016 : Università di Berna e Neuchâtel, formazione continua e tirocini giuridici.
2008 – 2009 : Università di Neuchâtel e Lucerna, laurea doppio magistrale (Master) bilingue in Giurisprudenza « M Law (Lucerna/Neuchâtel) ».
2004 – 2008 : Università di Neuchâtel, laurea triennale (Bachelor) in Giurisprudenza « B Law ».
2002 – 2004 : Università di Losanna, fase propedeutica di studi di medicina.
1997 – 2002 : Liceo Denis-de-Rougemont, a Neuchâtel, « Diploma di maturità liceale », con indirizzo in biologia-chimica.
1987 – 1997 : Scuola dell’obbligo, a Schinznach-Dorf (AG) e Neuchâtel, sezione di scienze della scuola secondaria.
LINGUE
Francese : Madre Lingua.
Svizzero-tedesco : Parlato correntemente (competenze professionali).
Tedesco : Parlato, letto e scritto correntemente (competenze professionali).
Inglese : Parlato, letto e scritto correntemente (competenze professionali).
Italiano : Conoscenze di base.